Like the mochi in your bowl sticking to everything, this macho singing group has latched onto every branch of the pop-culture tree.
If it's spring, the bento stalls in the station sell cherry blossom-themed meals to eat on the train: pink cakes made of mochi rice paste are cut into flower shapes.
