在混杂的大衣以及香水和古龙水混合成的令人窒息的香雾中，克斯特亚看到了艾薇塔，也看到了二十年之后艾薇塔的样子——这两个艾薇塔看上去同样优雅而郁郁寡欢。
即使在艾薇塔被克斯特亚带回家之前，人们就已开始对此评头论足。
一想到要继续取悦瘦子季曼，或坐在酒吧再看艾薇塔跳一晚上舞，他就觉得无法忍受。
他以前从来没有这么做过，从来没有出于愤怒而打过艾薇塔或其他人，不论是男人还是女人。但在那一瞬间，他的双手和肩背有了一种压力想要释放。
我是中产阶层的女儿，而艾薇塔·贝隆在阿根廷历史上是空前绝后的，所以我不会愚蠢到拿自己去跟她比。
“我看得出来。”艾薇塔的外祖父说。
当艾薇塔告诉他那些最难听的话时，她抽泣得更加厉害了。
克斯特亚平稳地把车开上街头，艾薇塔抬头看着她妈妈在芭蕾舞学院二楼的办公室。
假如他辞去工作，跟艾薇塔私奔，万一她今后对他厌倦了——他是一个没有受过什么教育的人，没什么本事，英语又不好——他怕自己会变得一无所有。
艾薇塔陷入了沉默，向后仰起脖子，端详着他。
虽然明知道这个道理，但他还是没有料到艾薇塔对他的蔑视会这么严重。
如果哪天晚上他的豪华轿车上没被人预定，他就会到餐厅来看艾薇塔的拉斯维加斯风格的现场表演。
艾薇塔的表演结束后，脸颊和脖颈上仍然泛着红晕，坐到酒吧里的父亲身旁。
艾薇塔感兴趣的，似乎都是克斯特亚觉得不值一提，甚至是有些尴尬的事情，比如他在家具厂上班的细节，他跟着埃米尔学习拳击的情况，他在苏联垮台后度过的那些空虚岁月等等。
如果是在私下里，克斯特亚觉得自己也许能够安抚艾薇塔的愤怒，但在公开场合，他感到自己被耻辱紧紧地束缚住了。
与她们在一起的是一对老人，那是艾薇塔的外祖父和外祖母。
克斯特亚又悄悄套上了拳套，然后松开了门。艾薇塔的外祖父挤了进来。
