八月16日是Abbie和Jack開學的第一天。八月末，我們慶祝了Jack的6歲生日，還有去密蘇里參加了我堂妹amy的婚禮。
秋風剛來，轉眼又是八月末。我知道，秋風不會為季節停留，就像歲月不會為誰去回頭，有些過去現在的種種都已變的熹微，殘留在記憶的褶皺裏泛出淡淡的閒愁。
八月末的德州，*晴不定，本認為就這樣過完暑假，沒想到最後去了張家界，明媚的陽光，使暑假完善結束。湖南是個神奇的處所，它讓人迴歸自我，流連忘返。
舞蹈節通常在八月末或九月初舉行，而只有未生育、未婚的女孩才能參加這個節日。
Some days in late August at home are like this, the air thin and eager like this, with something in it sad and nostalgic and familiar… （八月末在家的那些天就如這樣，稀薄的空氣中帶着渴望，有點憂傷，有點懷念，又有點熟悉...）
秋風剛來，轉眼又是八月末。
