然而，一部好的译著应该是两者的完美结合。
象征斗牛士勇敢善战,技术和体力、柔美和勇猛完美结合。
工业设计作为一门边缘科学,是科学与艺术的完美结合.
雪佛兰新赛欧的全新外形更加现代洗练、富有年轻化动感主张，完美结合视觉美感与实用机能。
丧尸们本来就一表**的英俊脸庞被悍马车轱辘冷酷无情的碾压在地上,与大地完美结合,回归自然。
尽管有人觉得它的看台同球场的距离不合适，已经过时了，但实际上，它是建筑风格同功能完美结合的一个典范。
菌子山是天然植物园、天然大花园、天然野果园、天然牧草园、天然菌子园的完美结合体,并富有独特而美丽的地文景观、气象景观和众多的动物资源。
我们不断循古创新,开发突破,在以天然为本的基础上,我们同时发挥现代科学的革新*和创造力,将天然与科学完美结合。
借助我的智能手机下载此次展览的软件，我可以更全面的观看和了解那些艺术作品，这真是现代科技与15世纪艺术的完美结合。
利滚利存款法是一种存本取息与零存整取两种方法完美结合的储蓄方法,使用这种储蓄方法能获得比较高的存款利息,但是此法需要女*朋友经常来往于银行。
妈妈，您是母亲、知己和朋友的完美结合！
该工艺是一种缺陷美的涂装方式，是着*剂和*基漆的完美结合。
古典与现代的完美结合，长袖善舞，水墨菁华，不是仙境胜似仙境。
探讨了同义避复的审美价值，认为它的美感主要表现为均衡美、变化美和二者的完美结合而产生的多样统一。
斯特恩一直跟随叶兰，他告诉您如何创建一个开放的网络犯罪的展示唤起了模拟和高科技犯罪的完美结合使用图书馆内的联合化疗后效果的图像。
她补充说，"环境犯罪几乎都是受经济因素和有恃无恐造成的，显然，科赫家族的这起案子是两者的完美结合。"。
在工会领导的关怀和鼓励下,在领队的悉心指导下,服务公司联队分工协作,发扬团结拼搏精神,在比赛中表现出策略与智慧的完美结合,经过激列角逐,勇夺第一。
科学家建议为了实现学术界所提出的各区域碳排放量均衡的目标，相关机构可以实行“温室气体限排与交易制度”或是增加碳排放量的税额，亦或是有必要时将二者完美结合。
在*鹰身上,鹰的千里之志和蜗牛的坚韧不屈得到了完美结合。
漂亮的外形、威武的身姿、王者般的力量和梦幻般的速度完美结合，赢得了“万兽之王”的美誉。
驭者、爬犁、骏马配合默契浑然一体,如一叶轻舟在北疆的林海雪原中驰骋遨游,这是一副人与自然完美结合的动人画卷,心灵在白雪皑皑中得到升华和净化…
在风险投资与投机中，战略与战术的完美结合是一门投资的艺术：战略解决方向与时间跨度的问题，战术解决量化的目标与进出时点的问题。
变化美和二者的完美结合而产生的多样统一。
一人一马的合力,套马手力量和技巧的完美结合,使前面的马最终俯首就范。
超豪华羽绒被是真丝面料与白鹅吊绒的最完美结合，精美的立体衍缝，四周金黄*的嵌线，被角华丽烫钻使整款被子更显极品质。
跳水不仅动作优雅讲究技巧，而且具有相当快的速度，因为跳水运动员的身体触水时，速度能够快于穿越市区的汽车，这使得跳水成为运动和艺术独一无二的完美结合。
展厅与*制造搜索网“虚拟与现实”的完美结合，使“*制造走出去”看得见，摸得着。
外审稿件的审稿速度和质量达到完美结合，是保*科技成果真实而又快速公之于众的重要前提，文章从选择合适的审稿专家和组建网上审稿专家库两个方面对此做了探讨。
财务系统的二次开拔把普遍的企业管理原理与企业的特殊情况相结合，实现标准化与个*化的完美结合。
新鲜的葡萄叶卷以羊肉,米饭,松仁,莳萝,洋葱【整理】,欧芹的完美结合.
幽雅的曲线造型与面的完美结合，让空间造型更生动、活跃、广阔舒展，亦只有独特的心思，才构建出如此效果。
这些庭园是整齐有序和天然粗放的完美结合。
