国文吧
首页
练习题
成语大全
造句
词语解释
经典语录
名人语录
当前位置:
国文吧
>
造句
>
正文
直译与意译造句
分类:
造句
阅读(2.46W)
目前翻译的研究集中在形合与意合以及
直译与意译
的争论。
归化和异化已经取代
直译与意译
,逐渐成为当今翻译理论的热门话题之一。
标签:
直译
意译
造句
相关文章
同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心...
3.近年在汉堡发现一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本,法译本译自拉 丁译本。书的前言中说“这...
近年在汉堡发现了一部在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本,法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲...
某翻译处有8名翻译,其中有小张等3名英语翻译,小李等3名日语翻译,另外2名既能翻译英语又能翻译日语,现需选取5...
把下列句子翻译成现代汉语。(1)失期,法皆斩。译文:(2)扶苏以数谏故。译文:
第二次鸦片战争后,*南制造总局翻译馆的徐寿翻译了《化学鉴原》、华蘅芳翻译了《地学浅释》;*午中日战争后严复翻译...
句子翻译;将下列句子译成英语1.到处乱扔垃圾是不礼貌的。2.事实上,这本书明年将要被翻译成法语。3.与我同龄的...
用现代汉语翻译下面的句子。(1)清荣峻茂,良多趣味。译文:(2)既而尽奔腾分合五阵之势。译文:(3)莫说相公痴...
热门文章
翻译、默写(1)父异焉,借旁近与之 译文: ...
用现代汉语翻译下面的句子。(1)启窗而观,雕栏相望焉。译文:(2)故外户而不闭,是谓大同。译文:(3)牡丹之爱...
徐光启的《农政全书》附有与意大利传教士合译的《泰西水法》6卷,另外他还与另一位传教士共同翻译了古希腊数学著作《...
用现代汉语翻译下列句子。(1)念无与乐者,遂至承天寺,寻张怀民。译文:
*、乙二人*破译同一密码,*破译密码的概率为,乙破译密码的概率为.记事件A:*破译密码,事件B:乙破译密码....
翻译句子(英语翻译成汉语,汉语翻译成英语)1.我发现学好英语很难。
句子翻译 (将句子译成英语,并将所译句子写在相应的横线上。)1.医生建议我每天晚饭后都要散步。
名著阅读*有一部古典名著,它最早的德文译名是《强盗与士兵》,法文译名是《*的勇士们》,英文译名是《在河边发...
精选推荐
用现代汉语翻译下列句子。(1)如鸣佩环,心乐之。译文:
阅读下面的文言文,完成后面题目。郑译,字正义,荥阳开封人也。译颇有学识,兼知钟律,善骑*,周武帝时,译时丧妻...
翻译下列句子。(1)曰:不可!直不百步耳,是亦走也译: ...
横线的句子翻译成现代汉语。(1)窥镜而自视,又弗如远甚。译文:(2)期年之后,虽欲言,无可进者。译文:
翻译下列句子。(3分)(1)急湍甚箭,猛浪若奔。译文:(2)然后知生于忧患,而死于*也。译文:(3)子子孙孙...
把下面的句子翻译成现代汉语 (2分)①怀民亦未寝,相与步于中庭。译: ...
翻译下面的句子。(1)以是人多以书假余。译文:
直译造句
猜你喜欢
下列各项排列中,按照尺度的数量级由大到小排列的是( )A.银河系、太阳系、地球、生物体、分子、原子核、电子、...
单项式﹣3πxy2z3的系数和次数分别是( )A.﹣3π,5 B.﹣3,6 C.﹣3π,7 ...
举枉措直的意思
已知化合物的分子式为C5H12,下列有关该化合物判断不正确的是( )A.如果一元*代产物只有一种,其结构简...
(8分)20世纪的战争与和平材料 20世纪50年代,日本的和平运动从广岛、长崎起步,站在原子*被害立场上的反战...
**在不同历史时期,总是根据*意愿和事业发展需要,提出富有感召力的奋斗目标,并团结带领*为之奋斗。回...
优次造句
终极形态造句
在西葫芦的皮*遗传中,黄皮基因Y对绿皮基因y为显*,但在另一白*显*基因W存在时,基因Y和y都不能表达。现有基...
测风雷达造句